Home sweet home

Eccomi, ve l'avevo promesso...finalmente riesco a mostrarvi le foto della mia casetta...ci sono ancora tante cose da fare...ma il tempo si è dimezzato...e il portafoglio piange miseria nera...quindi...abbiamo l'indispensabile...e il tutto il resto può aspettare!!!!

Here I am...I promised you to post pictures of my new house...I know, I know...I still have a lot to do....but time and money are suddenly disappear....Paolo and I have the essential.....everithing else can wait!!!!

My last shabby but , oh so chic creation!

Ciao a tutti, oggi ho solo un paio di foto da mostrarvi.. la corona è una mia creazione, mentre le scatoline sono una creazione della mia amica Diane...
Buona serata a tutti!






Hi everybody, today I have only few pictures to show you...I made the wreath, while the boxes are a creation of my friend Diane...
Have a nice evening!

Home

Finalmente rieccomi a voi dopo una settimana di pena...il mio computer ha preso un brutto virus che solo il mio amore Paolo ha potuto eliminare.
Ho passato l'ultimo week end visitando case...ma nessuna di loro è sembrata essere quella giusta!
Fra queste ce n'era una che aveva un prezzo molto interessante...ma è su due livelli e lo spazio living non e' abbastanza grande! Questo è lo spazio della casa più utilizzato!
Inoltre non c'e' nessun giardino...e quindi non so proprio che fare....ma il prezzo è così interessante.....


Finally I am back, after a week of pain as  my computer catched a bad  virus that only my sweetheart Paolo could fix.
I spent last weekend visiting some houses...but none of them seem to be the right one!
We saw a house that could meet our interest for the price, but it has two levels and the  living room is not big enough for us! This is one of the most used  room in the house!
Beside there is no garden...so I don't know what to do because price is very interesting....

Shabby chic living room

Un salotto in stile shabby chic dovrebbe essere caldo e accogliente. Lìidea dello shabby chic è di usare colori pastello e oggetti trovati al mercatino delle pulci...in questo modo si può avere uno stile alla moda spendendo poco! Stoffe vintage, mobili bianchi e un bel po di creatività possono trasformare una stanza ordinaria, in una
stanza invitante e alla moda .

A shabby chic living room should be warm and cozy. The idea of a shabby chic decor is to use pastel colors and flea market finds...this way you can have a trendy style staying in a budget! Vintage fabrics, white furnitures and a lot of creativity can change an ordinary room in a stylish and inviting room.