Visualizzazione post con etichetta Sewing/cucito. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Sewing/cucito. Mostra tutti i post

venerdì 6 gennaio 2012

My last creations!!



Finalmente sono riuscita a terminare i miei lavoretti di Natale! Lo so, lo so, Natale è già passato e siamo già nel 2012, ma come sapete queste festività sono state davvero molto impegnative per me al lavoro, e così non ho potuto finire i miei progetti in tempo! Questi sono solo una piccola parte di ciò che avrei voluto creare, ma ho approfittao di questi giorni di influenza in cui sono dovuta stare chiusa in casa , e appena mi sono sentita un po meglio ho deciso di terminarli! Beh, meglio tardi che mai!!!!
Le calze sono il regalo di Natale delle bimbe delle mie amiche, mentre la corona sarà per la mia futura casetta!

Finally my Christmas art works came to an end! Yes I know, Christmas already went by , and we are already in 2012 year, but as you know I had very busy holidays at work and couldn't  finish my projects on time! These are only a small part of what I intended to do, but I took advantage of these days where I was forced to stay home for the flu, and as soon as I felt better I went through these unfished projects! Well, I guess this is better than ever!!!
Stockings are for my friend's daughters while the wreath will hung in my new house next Christmas!





venerdì 11 novembre 2011

Beautiful Christmas pictures from CERA UNA VOLTA



Ciao.... oggi voglio augurarvi un buon week-end mostrandovi queste foto che anticipano il Natale e la sua magia.....
A proposito, il cuscino con Babbo Natale è una mia creazione, mentre Diana ha dipinto la scritta che dice... I am dreaming of a white Christmas... brava vero?


Hi...today I wanna wish you a good week-end by showing these beautiful pictures that advance the magic of Christmas...
By the way, the Father Christmas pillow has been made by me, while my friend Diana painted the writing I am dreaming of a whie Chistmas...isn't she great?










mercoledì 9 novembre 2011

My last shabby but oh so chic creations!!



Ciao, ultimamente sono molto impegnata nel preparare decorazioni per l'albero di Natale, sacchettini  profumati e cuscini da regalare o da vendere ad amiche e colleghe come regali di Natale. Mentre creo, non seguo uno schema prefissato,ma solo il mio cuore e le mie ispirazioni interiori. Le mie creazioni sono piccoli pezzi di me...e qualche volta, mentre sto creando ho già in mente qualcos'altro e sono costretta a fermarmi e ad annotare il prossimo progetto prima di dimenticarmene!
Le mie creazioni  prendono spunto da qualsiasi cosa veda in giro; un colore, una forma, un vestito, un oggetto che mi colpisce...penso che se uno è un buon osservatore qualsiasi cosa può ispirarti!
Non so poi se a voi succede la stessa cosa, ma trovo che tenere la mente occupata in attività così piacevoli, sia un toccasana per l'anima e soprattutto per scaricare lo stress di giornate lavorative che a volte per me sono davvero pesanti....quindi... EVVIVA LA CREATIVITA' E CHI LA POSSIEDE!!!!


Hi, lately I am very busy preparing tree decorations, scented sachets  and throw pillows to give as Christmas gifts or to sell to friends and collegues. While creating, I don't follow a scheme, but only my heart and my inner inspirations. My creations are little pieces of me, and sometimes, while I am in the middle of creating something; my mind is already running for something else... Most of the time I need to stop and take a note of the next project or I forget it!
I take inspiration from everything... a color, a shape,  a dress, an object...if you are a good observer everything can inspire you.... I don't know if for you feel the same way, but when I create, I feel great and very satisfied...and  all the stress I have accumulated by working is washed away!!! I LOVE CREATIVITY AND LUCKY WHO HOLDS IT!













venerdì 7 ottobre 2011

My last shabby, but oh so chic creations!!


  


Ultimamente sono davvero un po troppo di corsa; avendo poco tempo a disposizione e dovendomi preparare  per le prossime feste, vi lascio alle mie ultimissime creazioni!
Se qualcuno fosse interessato a qualcosa di ciò che vede, me lo faccia  sapere...di solito sono come Paganini...non ripeto mai la stessa cosa perchè mentre sto creando , la mia mente già si attiva per qualcos'altro di nuovo!
Buona giornata a tutti!!!!






Lately I am running as a crazy as I don't have much time to create something for the next holidays...here what I did lately!
If someone would like to buy something of what I show, please let me know...  I'm like Paganini...I won't repeat the same thing twice as while working on a project, I am already planning something new!
Have a great day!!!!










I cuscinetti sulla sinistra sono i miei, le placchette di Halloween invece sono state create da Diana


                                              


mercoledì 5 ottobre 2011

Haute couture - Dillon Patermo



Collezione primavera/estate 2010

Oggi sono orgogliosa di presentarvi un giovanissimo ragazzo, dotato di un dono speciale...quello di creare bellissimi abiti. Il suo nome è Dillon Patermo, e nonostante la giovane età, ha solo 19 anni, partendo dalla creazione di un modello da lui stesso disegnato, riesce a creare abiti da sogno.  Dillon realizzerà anche il mio abito da sposa. Ho già in mente qualcosa, e lui mi aiuterà a rendere il mio abito veramente speciale! Ogni vestito è rigorosamente cucito a mano così come richiede l'haute couture e non vedo l'ora che inizi!
Se siete interessate a mettervi in contatto con lui, fatemelo sapere! Per ora vi lascio alle immagini che Dillon mi ha gentilmene concesso di usare, con la promessa che presto ne avrò altre da mostrarvi.
Buona giornata a tutti!!!



Today I am proud to present you a very talented young guy who was born with a special gift....the one of creating wonderful dresses. His name is Dillon Patermo, and despite his young age ( he is only 19 years old), he can start from a model and create dresses that make women dream. Dillon will also sew my wedding dress... I have already an idea that Dillon will help me developping and realizing.
All dresses are rigorously handsewn as required from the haute couture standard , and I can't wait he start!
If you are interested to contact him, just let me know!!!
By know I am going to leave you to these beautiful images that Dillon kindly let me use...but he promised me that soon I will have more.... stay tuned!!!
Have a  great day!!!


Collezione primavera/estate 2010

Collezione primavera /estate 2010

Collezione primavera/estate 2010

Collezione primavera/estate 2010

Collezione primavera/estate 2010

Collezione autunno/inverno 2009

Collezione autunno/inverno 2009

Collezione autunno/inverno 2009

Collezione autunno/inverno 2009

Collezione primavera/estate 2010

Abito del 700

Abito del 700