Un pensiero dolce... A sweet thought....

Tra un mese sarà finalmente Natale ed è  già tempo di pensare ai regali senza spendere una fortuna in questo periodo di crisi!
Regalare dei biscotti fatti in casa è un pensiero molto dolce , soprattutto se li presentiamo anche ben confezionati!
Preparate i vostri biscotti preferiti, e lasciate che il profumo che essi sprigionano evochino lo spirito di questa stagione di feste!
Ecco alcune idee che spero possano ispirarvi....

In a month it will finally be Christmas and it's already time to think what to give to friends and family without spending a fortune on Christmas gifts.
Presenting delicious homemade cookies it's a sweet thought; especially if they are nicely packaged.
Just bake your favourite cookie recipe and let the scent evokes the spirit of this holidays season!
Here are a few ideas to inspire you...

Halloween is coming!!!!

Ho passato 2 piacevolissimi pomeriggi insieme a Diana  a preparare un piccolo assaggio di Halloween. Lo scopo era quello di mostrare come gli americani festeggiano Halloween, e poichè entrambe amiamo il vecchio stile, ciò che è venuto fuori è stato veramente molto bello e abbiamo ricevuto un sacco di complimenti!!!
Venerdì pomeriggio, insieme a Dillon e Taylor, (2 dei figli di Diana), abbiamo cucinato e decorato un bel po di biscottini, mentre Diana ha intagliato una bellissima zucca!
Sabato invece, dopo aver decorato e addobbato tutto il negozio ci siamo divertite ad offrire i biscottini e il pane speziato preparati il giorno prima ai clienti e ai bambini che passavano esterrefatti davanti al negozio! Guardate cosa è venuto fuori!



I spent almost 2 days with my friend Diana preparing for an Halloween preview. The intent was to show people how americans celebrete  Halloween, and as we both love old style everything came out so great that we got a lot of compliments!
On friday I spent the whole afternoon at Diana's cutting and baking delicious cookies together with Dillon and Taylor (2 of  Diana's children) , and at the end Diana cut a wonderful pumpkin!
On saturday we decorated the store and had a great time offering cookies and ginger bread to customers and children walking on the street! Here is what came out!

Corso intaglio frutta e verdura al Palagiaccio parte 2

Vi avevo promesso le foto di ciò che siamo riuscite a creare con il corso di frutta e verdura...guardate e ammirate...