domenica 23 ottobre 2011

Halloween is coming!!!!



Ho passato 2 piacevolissimi pomeriggi insieme a Diana  a preparare un piccolo assaggio di Halloween. Lo scopo era quello di mostrare come gli americani festeggiano Halloween, e poichè entrambe amiamo il vecchio stile, ciò che è venuto fuori è stato veramente molto bello e abbiamo ricevuto un sacco di complimenti!!!
Venerdì pomeriggio, insieme a Dillon e Taylor, (2 dei figli di Diana), abbiamo cucinato e decorato un bel po di biscottini, mentre Diana ha intagliato una bellissima zucca!
Sabato invece, dopo aver decorato e addobbato tutto il negozio ci siamo divertite ad offrire i biscottini e il pane speziato preparati il giorno prima ai clienti e ai bambini che passavano esterrefatti davanti al negozio! Guardate cosa è venuto fuori!



I spent almost 2 days with my friend Diana preparing for an Halloween preview. The intent was to show people how americans celebrete  Halloween, and as we both love old style everything came out so great that we got a lot of compliments!
On friday I spent the whole afternoon at Diana's cutting and baking delicious cookies together with Dillon and Taylor (2 of  Diana's children) , and at the end Diana cut a wonderful pumpkin!
On saturday we decorated the store and had a great time offering cookies and ginger bread to customers and children walking on the street! Here is what came out!



































6 commenti:

Rosetta ha detto...

Cara Alessandra,queste decorazioni mi piacciono perchè sono molto dolci e delicate,bei colori!Un bacione,Rosetta

Francy (So Beautiful Things) ha detto...

Ma quante belle coseee!!!
Bravissima!
Buon inizio settimana anche a te cara!!!
Baci
Francy

cinzia ha detto...

I biscottini sono meravigliosi, che brave!! Belle anche le zucche, e gli immancabili gatti neri...tutto molto allegro!
un bacione

mimma ha detto...

Alessandra! ma che braveeeee! un Halloween meraviglioso. I biscotti sono una favola... non ho parole credimi.
Ma questo negozio "c'era una volta" dove si trova? è anche tuo?
Colgo l'occasione per ringraziarti per i tuoi affettuosi saluti che ricambio con tutto il cuore. Mi sei molto cara.
Buona giornata

cecilia ha detto...

tutto bellissimo, da provare. ma dov'è il negozio?
♥ cecilia

Lorraine ha detto...

Wow! Sei bravissima!
i biscotti sembrano così delizioso .
Complimenti per tutto !
baci,
Lorraine